| |||
|
| "Baby One More Time" |
|
~Baby One More Time~ ~Дай мне ещё один шанс~
Дай мне ещё один шанс. Послушай,милый, Откуда могла я знать, Что что-то с нами случилось? Тебя не должна была я отпускать, И теперь я одна-вот как получилось. ПРИПЕВ:Как мне поступить,скажи, Чего ты хочешь,объясни. Одиночество губит меня, Я умираю без тебя. Я схожу с ума,когда тебя нет со мной, Дай мне ещё один шанс,мой дорогой. Ты всё для меня, Без тебя я не вижу света. Всё могу сделать я, Люблю тебя,но нет ответа. ПРИПЕВ. Послушай,милый, Откуда могла я знать? Ты знаешь,милый, Я не должна была тебя отпускать. Я признаю,одиночество губит меня. Но я всё ещё верю, Что ты будешь со мной, Вернись,прошу,мой дорогой. ~(You Drive Me)Crazy~ ~Ты сводишь меня с умa~ Я вся поглащена тобой, Ты вертишь,как хочет мною. Я не чувствую земли под собой. Каждый раз,когда ты смотришь на меня, Моё сердце прыгает, И это легко заметить. Любить тебя значит гораздо больше, Чем я когда-либо чувствовала. Ты сводишь меня с ума, Я даже спать не могу. Я так взволнована, И совсем сошла с ума, Но мне лучше,когда я думаю, Что могла бы быть с тобой всю ночь. Скажи мне,что ты весь поглащён мной, Что смотришь ты лишь на меня. Скажи,и я не буду грустить, Думая,что напрасно трачу на тебя свои чувства. Любить тебе значит гораздо больше, Гораздо больше,чем я когда-либо чувствовала. Безумная, Я даже спать не могу. Я так взволнована,и совсем сошла с ума, Но мне лучше,когда я думаю, Что могла бы быть с тобой всю ночь. ~Sometimes~ ~Иногда~ Ты признаёшься мне в любви, Что глаз не можешь отвести. Да,хочу быть рядом с тобой, Но я себя не понимаю: И лишь подходишь ты порой, Я тут же быстро убегаю. Хочу я поверить красивым словам, Они для души моей словно бальзам. Но если правда ты любишь меня, Не спеши,хочу я всё сначала осознать. И снова я повторю для тебя: Нам нужно получше друг друга узнать. ПРИПЕВ: Иногда от тебя убегаю я прочь, Иногда я боюсь и скрываюсь. Но всё,что хочу,- быть с тобой день и ночь, Ты мне нужен,и в этом я честно признаюсь. Постарайся мне ты хоть как-то понять, И прошу я тебя только время мне дать. Робкой такой я быть не хочу, Когда я одна,я дивлюсь:почему? Надеюсь,ты будешь ждать всё ж мнея, Любовь сберегу я лишь для тебя. ПРИПЕВ. Пойми:ты один для меня, Никто не заменит тебя. Поверь мне,если любишь ты, Я не предам твои мечты. ~From The Bottom Of My Broken Heart~ ~Из самой глубины разбитого сердца~ Никогда не смотри назад мы решили, Но откуда мне было знать, Что так сильно скучать по тебе я стану? Впереди одиночество и пустота. И ты не чувствовал моей радости за моими слезами, Моих надежд за моими страхами, Знал ли ты,как я буду скучать? На самом дне разбитого сердца Есть кое-что,о чём я хочу тебе сказать: Ты был моей первой любовью Ты был моей настоящей любовью, От первых поцелуев до последних роз. Смогу ли я испытать такое снова? Ты был моей настоящей любовью, Я раньше не знала любви, Пока ты был рядом. Из глубины разбитого сердца. Я просила тебя остаться. Дать нашей любви ещё один день. Мы всё смогли бы решить, Ещё раз поговорив о любви. Но ты пронзил копьём мои мечты, И сердце моё. И вот я здесь и пытаюсь Не думать,что это конец. Ты дал обещанье,но только не мне, И сказал об этом так ясно, Но я всё мечтаю, Чтоб ты оказался здесь. Никогда не смотреть назад мы решили, Но откуда мне было знать, Что так сильно скучать по тебе я стану? ~ I Will Be There~ ~Я буду рядом~ ты не должен признаваться,что у тебя на уме, Потому что я знаю,где ты был, Но сдайся,и всё оставь за спиной, И позволь мне самой начать. Приди и возьми мою руку, Я покажу,как надо дружить. Я всё устрою прекрасно. Позволь мне и всё будет ясно. Доверь мне. Да я буду рядом. Когда тебе будет нужен кто-то, Только взгляни вокруг, И я буду рядом. Я буду рядом, Когда тебе будет плохо, Только дай мне знать, И я буду рядом. Позволь мне решить за тебя, Теперь ты знаешь,где я. Нет ничего,чего я не смогла бы, Лишь вновь полюбить не смогу. Только будь уверен, Я буду всегда для тебя. Сейчас и навеки. Лишь дай мне шанс доказать свою любовь. Я буду рядом. ~I Will Still Love You (Duet with Don Philip)~ ~Я буду любить тебя~ Время может нас разлучить, Но я буду любить тебя,обещаю. И даже если звёзды упадут, Я буду звать тебя. Я обещаю,что ты будешь моим единственным и моим всем. Я не смогу быть неверной. И я обещаю,что сделаю всё для тебя- Я дам тебе звёзды,я куплю тебе луну. Даже сквозь самые длинные ночи и самые тёмные дни Наша любовь найдёт себе дорогу. И даже если звёзды упадут, Я буду звать тебя. Я буду тебя любить. И даже когда твои мечты поблекнут, Я буду ждать тебя, Я буду любить тебя. Ты был моим летним ветром,зимни солнцем, Весенней душой,осенним золотым прикосновением. Ты был моим небом,моим дождёт, землёй,где зрела моя любовь, Улыбкой сердца моего и дыханьем моей души. Даже если расстаться нам суждено, Мы сохраним наши надежды и мечты Навеки в наших сердцах. Скажи мне,что ты чувствуешь. Я наконеч-то знаю,что такое любовь. Скажи мне,это правда? Моё сердче говорит,что правда. Время может нас разлучить, Но я всегда буду рядом с тобой. Ты в моём сердце,в моих мечтах, Не имеет значенья,сколько мы пройдём. Я обещаю,что не забуду тебя, День нашей встречи и поцелуи. Пусть небо упадёт,но я буду, я буду любить тебя. ~Thinkin' About You~ ~Думая о тебе~ Бывают дни, Когда меня как будто нет, Потому что не я с тобой. Когда ты предлагаешь прерваться, И я грущу среди веселья и игр. Но ты улыбнёшься, И для других я оглохну. Ты заговоришь, И других я не слышу. Я провожу дни с тобой Я провожу ночи, Думая о тебе. Ты такой милый,и я всё время думаю о тебе Всё время,день и ночь, И конца этому не видно. Дни,что мы проводим вместе, Проходят слишком быстро. Каждая ночь,что я без тебя, Длиннее предыдущей. Ты знаешь,мне мало Мне мало тебя. Ты знаешь,ты нужен мне 24 часа в сутки. ~E-Mail My Heart~ ~Сердце эл. почтой~ Сердце своё тебе я пришлю. С тех пор,как ты покинул меня, Мне днями стали казаться часы. Весь день я жду письма от тебя, Что с тобой всё в порядке,прошу напиши. Не отвечает твой номер,когда я звоню, Сейчас тебе хочется быть одному. Поэтому сердце своё тебе я пришлю И напишу вместе с ним только строчку одну: "Прости же за всё,что наделала я, Дай шанс,я исправлю всё для тебя". Электронной почтой моё сердце дойдёт, Как получишь его,мне ответ напиши. Что наша любовь никогда не умрёт, Что нужна я тебе,в письме расскажи. Знай,что думаю лишь о тебе И надеюсь,ты придёшь ко мне. Ты открой моё письмо о нс, Я посылала его тебе тысячу раз. В нём фотография наша,и я Превосходно смотрюсь рядом с тобой. Прости же за всё,что наделала я, За боль,что причиняла тебе порой. Электронной почтой моё сердце дойдёт, Как получишь его,мне ответ напиши. Что наша любовь никогда не умрёт, Что нужна я тебе,в письме расскажи. ~Autumm Goodbye~ ~Осеннее прощанье~ Я никогда не обещала тебе счастливого конца, Ты никогда не говорил,что не заставишь меня плакать, Но летняя любовь будет греть нас ещё долго После нашего осеннего прощанья. Думаю о тебе И о любви пришедшей в наши жизни сладким летом. Как грустно,но мы должны оставить всё это От апреля и до сентября горько-сладкой была любовь,что мы делили, Не забудь,и я буду помнить. Мы оставляем лето и наши сердца, Но мы будем помнить об этом День нашей встречи, День нашего плача- Осеннее прощание. ~I'm So Curious~ ~Мне так интересно~ Мне так интересна наша любовь Я не пониаю почему ты не возьмёшь меня за руку И не скажешь,что тебя заботит. Я виже все признаки Но если ты хочешь быть моим Не оставляй меня без опоры. Не скрывай свою любовь- вот о чём я прошу тебя. Дай мне знать. Мне так хочется знать, Любишь ли ты меня. Хочешь ли ты этого так же как я? Мне так интересно, Что ты думаешь обо мне Я только игра для тебя Или ты чувствуешь так же как я? Я так хочу знать о нашей любви, Если это только обман Почему бы тебе не сказать мне "прощай" Не оставит в покое меня Но если всё всерьёз- Скажи мне,что чувство твоё глубоко. Так "привет" или "пока"? Дай мне знать или дай мне уйти. День и ночь я думаю о тебе, Обо всём,что мы смогли бы сделать вместе. Я умираю,как мечтаю о дне, Когда ты откроешь мне сердце, И скажешь,что чувствуешь также. Я так хочу знать- Ты любишь меня? И хочешь ли также как я? Я хочу знать,что ты думаешь обо мне... |
Используются технологии uCoz